mouth off
英 [maʊθ ɒf]
美 [maʊθ ɔːf]
网络 唇线笔; 自吹自擂; 大嘴巴
英英释义
verb
双语例句
- He was opening his mouth to speak, but Ruth shut him off.
他正要开口说话，却被露丝打断了。 - Mind your words. don't shoot your mouth off.
说话注意点儿，别乱放炮。 - If that guy doesn't keep his mouth off, we'll take him out.
那家伙还不闭嘴的话，就干掉他！ - Jones, why were you stupid enough to shoot your mouth off all over town about our plan to buy enough stock in that company to take it over?
琼斯，你怎么把我们准备购买那个公司的股票，然后再把它接收过来的计划到处乱说呢。你真是够傻的。 - And the dove came in to him in the evening; and, lo, in her mouth was an olive leaf pluckt off: so Noah knew that the waters were abated from off the earth.
到了黄昏的时候，鸽子回到挪亚那里，嘴里叼着一块新摘下来的橄榄树叶，挪亚就知道地上的水已经退了。 - Then he made his way to the tunnel mouth. We have just skidded off runway and can't seem to get back on the runway ( paving), left gear appears to be stuck in the mud, can you send a tug around?
于是他走到隧道入口。刚才我们滑出跑道，看来不能回到跑道道面上，左轮好象已经陷入了泥坑，请你派个拖车拖回道面。 - Simon opened his mouth to apologize, but Mr. Martinez was off, a new mirror under his arm.
西蒙张开嘴想道歉，但是马丁内斯先生胳膊下夹着一面新镜子已经走了。 - His earnings are probably not that high. He's always shooting his mouth off.
他的收入可能没那么高，他一向喜欢吹牛。 - You shut your mouth, or I'm gonna rip your face off.
把你的嘴闭上，不然把你脸给撕下来。 - Watch your mouth, or I'll rip it off.
小心你的嘴巴，否则我撕烂它。